Un profesor de Inglés que estaba harto de que un alumno suyo no pasara de curso
por sólo suspender su materia, entonces decidió hacerle un pequeño examen para
ver podía pasar.
A ver Jaimito, si yo te dijera: “open the window”, ¿qué sería?
Y Jaimito responde:
Window, window, eso es de los ordenadores, ¿no?
No Jaimito, no es de los ordenadores, es abrir la ventana.
A ver, otra, ¿qué es “close the window”?
Jaimito responde:
Otra vez lo de lo ordenadores, ¿no?
No Jaimito no, si “open the window” es abrir la ventana, “close the window” será cerrar
la ventana.
A ver, la última oportunidad Jaimito, ¿qué es “good morning”?
Jaimito dice:
¡Ah!, esta sí que la sé, good morning es, la ventana entre abierta.